Air conditioning systems can be installed during any time of the year, but that doesn’t mean property owners should wait until the dog days of summer to start looking